Empire V35 Quick Start - English

Mounting Empire® Loader to Marker

The Empire® loader will mount directly to the vertical feedneck of a marker. If the fit is tight, the loader neck can be shaped with sandpaper to improve the fit. An elbow may be needed if the marker does not have a vertical feedneck. (Not supplied)

Loading the Empire®

1. Hold the loader from the back, with your thumb under the lip of the magnetic lid. 2. Apply pressure to the lid and it will pop and stay open. 3. Load the paintballs and close the lid. 4. Check lid to ensure proper closure.

Rip Drive™

The Rip Drive™ is the thumbwheel connected to the loader drive, located under the Empire® body, and features several uses. Allows manual pre-tension of up to 10 paintballs into your paintball gun for every revolution of the Rip Drive™. This can be done to chrono your gun without the need to turn on the loader, or can feed paintballs if your batteries should die during play. Clear a ball jam in your loader during play by rotating the Rip Drive™ counterclockwise to free the ball, turning the loader off, and powering the loader on. Use care when turning the Rip Drive™, paintballs can be crushed in the loader or feedneck.

Empire® LED Designation

When powered On, pressing the button once will show the current Victory Code setting as a number of Green LED flashes followed by a single Red flash. A flashing Red LED will signal a low battery. An alternating Green, then Red LED signals a ball jam Note: To clear the jam, see Rip Drive™ section

Powering Off the V35

1. Press and hold the Power Button until the loader gives a Red LED indication. 2. Release the button and the loader will power down to the Off state. 3. The Empire® auto-off feature will turn the loader off after 1 hour of inactivity.

Empire® Programming

1. To enter Programming Mode, press and hold the Power Button while loader is powered Off until LED begins to flash. 2. After releasing the button, a Green LED indicator will flash a corresponding number of times equal to the current Victory Code. 3. Now in Programming Mode, each time the button is pressed, the Victory Code will advance 1 increment. 4. When desired setting is reached, stop pressing the button. 5. The LED will flash the new setting in Green, followed by a single Red repeatedly until 10 seconds of inactivity has elapsed and then power Off. 6. Programming is complete. EXAMPLE: If the loader is set at Code 2, pressing the button twice will advance the setting to Code 4. If currently in Code 6, pressing the button once will change the setting to Code 1. Note: After 10 seconds of no activity, the loader will return to the Off state. The 10 second timer will reset after each button press.

Victory Codes

GUIDE RAPIDE EMPIRE® V35 Mise en place de la batterie

1. Localisez la vis qui bloque la porte de la batterie, près de la partie avant du chargeur. 2. Retirez la vis de la porte de la batterie en utilisant un tournevis cruciforme. 3. Faites glisser la porte de la batterie de façon à la retirer du chargeur Empire®. 4. Retirez le support de la batterie avec précaution afin de ne pas abîmer les fils qui sont connectés. 5. Installez les (6) piles AA en accord avec la signalisation de polarité du support. 6. Vérifiez que la prise soit connectée au support de la batterie. 7. Placez à nouveau, avec précaution, le support de la batterie dans le chargeur Empire® en laissant les fils sur le côté de la batterie. 8. Rattachez la porte de la batterie et bloquez-la avec la vis, sans trop serrer. Note : Nous conseillons de scotcher les piles à l’intérieur du support pour les jeux plus violents.

Montage du chargeur Empire® sur le marqueur

Le chargeur Empire® se monte directement sur le coude d’alimentation du marqueur. Si le coude est trop étroit, le coude du chargeur peut être adapté avec du papier de verre. Un coude peut être nécessaire si le marqueur n’a pas de coude d’alimentation vertical. (Non fourni)

Charger l’Empire®

1. Par derrière, maintenez le chargeur avec votre pouce sous le bord du couvercle magnétique. 2. Appuyez sur le couvercle et il sautera et restera ouvert. 3. Chargez les billes et fermez le couvercle. 4. Vérifiez que le couvercle soit bien fermé.

Le Rip Drive™ est la molette connectée au chargeur, situé sous le corps de l’Empire® et son utilité est variée. Elle permet une pré-tension manuelle jusqu’à 10 billes dans votre arme de paintball pour chaque tour de Rip Drive™. Ceci peut être accompli pour chronométrer votre arme sans avoir besoin d’allumer le chargeur ou pour alimenter en billes si vos piles meurent au cours d’un jeu.

Unwind the tension on the drive spring when the game is over. The paintballs may be left in, but the spring should be unwound to relieve the tension when not is use.

Indications du voyant LED Empire® Lorsqu’il est allumé, si l’on appuie une fois sur le bouton le voyant indiquera le code Victory actuel grâce au nombre de

GUÍA RÁPIDA EMPIRE® V35

Clignotements verts du voyant LED suivi d’un seul flash rouge. Un clignotement rouge du voyant LED signalera une batterie faible. Un clignotement alternatif vert puis rouge signalera un embouteillage des billes. Note : Pour dissoudre l’embouteillage de billes, voir la section Rip Drive™