Empire Vanquish Manual v1.5 - French

Text from this manual

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION 3

RÈGLES POUR LA MANIPULATION SÉCURITAIRE DU MARQUEUR 4

CONFIGURATION RAPIDE 5

Barillet Empire Super Freak 5

Allumer / Éteindre le Vanquish 6

Installation du réservoir 6

Installation d’un chargeur et des billes 7

Tirer avec le Vanquish Empire 7

CONFIGURATION ET RÉGLAGE du Vanquish 7

Remplacement de la batterie et indicateur de vie 7

Réglage de la pression et de la vitesse 8

Réglage de la gâchette 8

FONCTIONS DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE 9

Mode Live 9

Menu Principal 10

Menu de Configuration 10

Menu Systeme 13

Verrouillage Tournoi 16

VANQUISH MENU TREE 17

LOGICIEL PC Vanquish 19

Installation du logiciel 19

Utilisation du logiciel Outil Vanquish USB 20

Logiciel d’édition d’écran de démarrage Vanquish 22

Dépannage du logiciel PC Vanquish 22

ENTRETIEN GÉNÉRAL 23

Nettoyage extérieur 23

Assemblage du moteur de tir 23

Entretien du moteur de tir 24

Nettoyage des yeux / détentes de bille 25

Entretien de la gâchette 26

Régulateur 26

SÉPARER LE CORPS 26

TROUBLESHOOTING GUIDE 27

PART DESCRIPTION DIAGRAMS 26

Barrel 29

Feedneck 29

Firing Engine 30

Grip Frame 31

Trigger 31

Foregrip 31

Regulator 32

WARRANTY INFO 33

Ceci n’est pas un jouet. Une mauvaise utilisation peut causer des blessures graves ou la mort. Les utilisateurs et personnes se trouvant à portée de tir doivent porter des lunettes de protection spécialement conçues pour le paintball. Les personnes qui achètent cet article devraient être âgées de 18 ans au moins. Les personnes âgées de moins de 18 ans doivent être sous la supervision d’adultes. LIRE CE MANUEL AVANT L’EMPLOI.

INTRODUCTION

Empire Paintball a créé le meilleur des marqueurs de la glorieuse histoire des produits Empire. Vanquish est le summum des marqueurs au design intelligent, intégrant les technologies de pointe au sein d’une plate-forme de marqueur commune.

Caractéristiques

• Système de tir pneumatique avec régulateur de pression intégré Spool Valve • Joystick de contrôle de navigation à 5 directions • Ecran OLED 1 pouce super lumineux avec rapport de contraste 2000 :1, blanc sur fond noir • Capteur de pression de précision intégré pour compenser la température sur l’écran de pression. Aucun manomètre extérieur encombrant ou autre kit spécial pour tester la pression n’est nécessaire • Commande ultra sensible • Informations par signal sonore 2.7KHz • Microcontrôleur flash Nano Watt XLP intégré pouvant effectuer jusqu’à 16 MIPS (millions d’informations par seconde) permettant une synchronisation de haute précision tout en conservant une faible consommation de votre batterie • Un seul outil pour tout l’entretien • Vis à serrage rapide • Système d’arrivée d’air intégré dans la poignée • Feeder réglable ambidextre • Système On/Off ASA avec régulateur • Gâchette à détente rapide

Caractéristiques du logiciel

• Le dispositif « Slick Assistant » système de surveillance de lubrification vous avertit lorsque vous avez besoin de lubrifier votre marqueur • Œil électronique 4C compatible à la sortie de la boite • Connexion à un ordinateur par prise USB utilisable dès la sortie de boite et sans acces soires spéciaux nécessaires. Mise à jour du logiciel, modification des paramètres, écrans

de démarrage personnalisables avec le logiciel inclus • Mise à jour RF pour une communication sans interruptions entre le marqueur et le chargeur • Logiciel basé sur la gâchette donnant une sensation d’ultra-sensibilité lors du tir. Pratique ment aucun temps de latence entre le déclenchement et le temps de réponse • Système de menu intuitif permettant la modification rapide et facile des paramètres • 3 configurations personnalisables par l’utilisateur pour créer et modifier rapidement et facilement votre style de jeu en quelques secondes • Mode entrainement avec retour sonore pour les utilisateurs qui souhaitent trouver leur vitesse de déclenchement sans avoir besoin d’air ni de billes • Paramètres d’Anti-Bolt Stick réglables par l’utilisateur, permettant d’éviter une perte des premières billes • Modes de tir en tournoi pour vous permettre de rester dans la légalité pendant de gros tournois • Accélération personnalisable et modes complètement automatiques pour atteindre le maxi mum des performances de votre marqueur • Compteur de tir réinitialisable • Affichage des CDT moyennes et maximales

Spécifications de l’Empire Vanquish lecture de

• Modèle : Empire Vanquish • Canon : Super Freak 14 pouces porté, trois pièces en aluminium • Calibre : .68 • Action : Électropneumatique • Source d’air : Air compressé ou Nitrogène (No CO2) • Batterie : Une 9-Volt (Alcaline seulement) • Matériau du corps : Aluminium Aerospace 6061 • Poids : 25 onces

INCLUS AVEC VOTRE EMPIRE VANQUISH: • Kit monstrueux pour canon en 8 pièces avec 14 et 16 trucs et de cinq tailles d’alésage (.675, .680, .685, .690, .695) • Soft Shot Bolt • Sac de transport en néoprène • Clés hexagonales 3/32”– Manche conducteur, en forme de L • Lubrifiant • Sac baril Empire • Bandeau Empire • Autocollants Empire • Une pile alcaline 9 Volt • Manuel de démarrage rapide

Extracted from the PDF. Read the full manual above, or download it.

Brand
Product Name
Vanquish Manual v1.5
Product Type
Language
French
File Size
1.7 MB
File Type
PDF
Added
Oct. 14, 2018