MANUEL DE
Règles d’utilisation du marqueur en toute sécurité Introduction et caractéristiques Remplacement de la pile et de l’indicateur de charge. Fonctionnement de base Alimentation en air comprimé et azote Installation du chargeur et des billes de peinture Comment tirer avec l’AXE Empire Fonctionnement des yeux électroniques du faisceau Déchargement de l’AXE Empire Réglages du régulateur de vitesse Programmation Réglages de la gâchette Entretien général Stockage et transport Montage / démontage Guide de dépannage Schémas et liste des pièces détachées Informations concernant la garantie
Veuillez prendre connaissance des informations techniques, instructions d’utilisation, et conseils d’entretien de votre marqueur Axe dans le manuel d’utilisation. Le manuel complet se trouve dans le CD fourni avec le marqueur. Vous pouvez aussi contacter Paintball Solutions par téléphone au 1-800-220-3222 ou vous connectez sur www.paintballsolutions.com.
1. Rules for Safe Marker Handling Ne transportez jamais votre AXE Empire sans son coffret, lorsqu’il est hors de l’aire de tir. Il est possible que le public non initié au Paintball ou même les forces de police ne fassent pas la différence entre un marqueur Paintball et une arme à feu. Pour votre propre sécurité et pour préserver aussi l’image de ce sport, transportez toujours votre AXE Empire dans un coffret approprié ou dans son boîtier d’origine.
La sécurité et la manipulation en toute sécurité du marqueur sont les aspects les plus importants du sport de Paintball. Veuillez pratiquer chacune des étapes indiquées avec le marqueur déchargé avant de commencer à utiliser votre marqueur avec une alimentation en air et des billes de peinture. Veuillez lire ce manuel complètement avant le chargement ou l’installation d’une cartouche d’air comprimé ou avant de tenter de faire fonctionner le marqueur.
* LIRE LE MANUEL DE L’UTILISATEUR AVANT L’EMPLOI * • Traiter chaque marqueur comme s’il était chargé. • Ne jamais regarder dans le canon d’un marqueur de Paintball. • Ne placez votre doigt sur la gâchette que lorsque vous êtes prêt à tirer. • Ne pointez jamais le marqueur vers une cible sur laquelle vous n’avez pas l’intention de tirer. • Assurez-vous que le marqueur demeure éteint jusqu’au moment du tir. • Maintenez le blocage de la sécurité sur le canon et activé lorsque vous ne tirez pas. • Avant de démonter l’appareil, veuillez enlever systématiquement les billes qu’il contient et désactiver sa source pneumatique. • Après avoir enlevé la source pneumatique, dirigez le marqueur vers une direction sûre et déchargez-le jusqu’à ce que la pression du gaz soit nulle. • Rangez le marqueur déchargé et dégazé dans un endroit sûr. • Respectez les informations de sécurité indiquées sur la cartouche d’air, en ce qui concerne la manutention et le stockage • Ne tirez sur aucun objet fragile comme les vitres. • Toute personne se trouvant dans le rayon d’action doit porter des lunettes et une protection du visage et des oreilles, conforme à la norme AST 1776 pour se protéger des tirs. • Mesurez toujours la vitesse de votre marqueur avant de vous servir de votre Paintball et ne tirez jamais à des vitesses supérieures à 300 pieds par seconde (soit 91,44 mètres). • Souvenez-vous toujours que le dispositif de sécurité ultime, c’est vous, qui agissez comme opérateur. Le Paintball n’est pas un jouet. Une mauvaise utilisation du Paintball est susceptible de causer de graves blessures ou même la mort. L’utilisateur, et toute personne se trouvant dans la proximité immédiate du jeu, doivent se protéger les yeux en portant la protection visuelle Paintball conçue à cet effet. Le Paintball n’est pas recommandé aux joueurs de moins de 18 ans. Les joueurs de moins de 18 ans peuvent utiliser le Paintball à condition d’être sous la surveillance d’un adulte. Pour obtenir des manuels et des informations relatives à la garantie, rendez-vous sur: paintballsolutions.com. Pour obtenir ( le cas échéant) des manuels dans d’autres langues, rendez-vous aussi sur: paintballsolutions.com
2. Introduction & Spécifications
Bienvenue dans le monde de l’AXE Empire. L’AXE Empire est l’aboutissement moderne de la recherche de la vitesse, de la technologie, de la réduction du poids et de la performance globale. Tout a commencé par les concepts d’imagination radicale, elle-même ayant inspiré des années de recherche et de développement, sans compter les innombrables heures de test et d’ingénierie nécessaires. En conséquence, les technologies des fonctionnalités innovantes, électroniques et pneumatiques de l’AXE Empire remettent en question le paradigme qui définissait “ la manière dont un marqueur de Paintball de haute performance devrait fonctionner “. L’AXE Empire est conçu avec précision, à partir d’aluminium de qualité aéronautique pour répondre aux exigences des équipes et joueurs les plus compétitifs et sous les climats les plus contraignants. Le but ultime de l’AXE Empire est de dépasser vos attentes. L’Empire Paintball souhaite que vous preniez une part très active dans ce jeu et que vous y jouiez souvent, l’AXE Empire ayant été imaginé dans cet esprit. Toutes les pièces internes, l’usure et les surfaces de contact ont été traitées à chaud ou anodisés d’une façon intensive. La fabrication de ce marqueur a mis en jeu les matériaux et composants les plus durs et les plus résistants. L’AXE Empire fonctionne à basse pression. La pression principale d’exploitation est de 180-200 psi. La pression peut être réglée à la demande et est contrôlée visuellement par la jauge du régulateur du bord inférieur. Il n’y a aucune inquiétude à avoir au sujet du régulateur secondaire. L’AXE Empire utilise des billes de peinture solubles dans l’eau ou reballs, d’un calibre de 0,68, généralement disponibles auprès des magasins spécialisés, des aires de jeux Paintball et de nombreux magasins de sport.
The first 920 words, extracted from the PDF. Read the full manual above, or download it.