Empire Vanquish Manual - Spanish

FUNCIONES DE LA PLACA ELECTRÓNICA 9

Modo activo 9

Menú principal 10

Configuración 11

Sistema 15

Bloqueo para torneos 18

VANQUISH MENU TREE 19

VANQUISH PC SOFTWARE 21

Instalación del software 21

Cómo usar el software Vanquish USB Tool 22

Software del editor Vanquish Boot Screen Editor 24

Resolución de problemas del software Vanquish PC Software 24

MANTENIMIENTO GENERAL 25

Limpieza externa 26

Montaje del motor de disparo 26

Mantenimiento del motor de disparo 26

Limpieza de los sensores y los seguros de las bolas 28

Mantenimiento del gatillo 29

Regulador 29

SEPARACIÓN DEL CUERPO 29

TROUBLESHOOTING GUIDE 30

PART DESCRIPTION DIAGRAMS 32

Barrel 32

Feedneck 32

Firing Engine 33

Grip Frame 34

Trigger 34

Foregrip 34

Regulator 35

WARRANTY INFO 36

INTRODUCCIÓN

Empire Paintball ha creado el mejor marcador de paintball en la exitosa historia de los productos Empire. El Vanquish es la obra maestra del diseño de marcadores inteligentes que incorpora la tecnología de avanzada dentro de una plataforma de marcadores probada.

Características del hardware

• Motor de disparo con válvula de carrete equilibradora de presión. • Kit de cañón de 7 piezas Super Freak con punta de fibra de carbono y cinco tamaños de calibre (.675, .680, .685, .690, .695). • Control de navegación por palanca de control de 5 vías. • Pantalla OLED de 1 in súper brillante con una relación de contraste 2000:1, con fondo blanco y negro. • Transductor de presión de precisión con compensación de temperatura incorporado que permite obtener la lectura de presión en la pantalla. No requiere grandes indicadores de presión externos ni probadores de presión especiales. • Sistema de sensor láser azul en recámara. • Interruptor de gatillo de fuerza baja. • Regulador de tono de 2.7 KHz con retroalimentación de audio. • Microcontrolador con memoria Flash y tecnología Nano Watt XLP con un rendimiento de hasta 16 MIPS (millones de instrucciones por segundo) que ofrece sincronización de alta precisión sin consumir la batería. • Una sola herramienta para realizar el mantenimiento. • Extracción rápida de bulones. • Suministro de gas a través del marco del agarre. • Cuello de alimentación ambidiestro con ajuste. • Adaptador de fuente neumática (ASA) con encendido/apagado y regulador. • Extracción rápida del gatillo.

Características del software

• Sistema de control de lubricante “Slick Assistant” que le alerta cuando la pistola requiere lubricación. • Compatible con el sistema 4C Eye fácil de usar. • Permite la conexión inmediata de USB a computadora sin necesidad de usar accesorios especiales. El software de computadora incluido permite actualizar el firmware, cambiar la configuración y personalizar las pantallas de inicio. • RF puede actualizarse para lograr una comunicación constante de marcador a cargador.

• El firmware basado en interrupciones proporciona una sensación ultrarreceptiva al disparar. Prácticamente no hay desfase entre el momento en que se jala el gatillo y el tiempo de respuesta. • Sistema de menú altamente intuitivo que acelera y facilita los cambios de configuración. • 3 configuraciones de usuario personalizables que permiten cambiar fácil y rápidamente el estilo del juego en segundos. • Modo de capacitación con retroalimentación del regulador de tono para que los usuarios puedan practicar la velocidad del gatillo sin necesidad de aire ni bolas de pintura. • Configuración del sistema de bulones antiadherentes ajustable por el usuario que evita que el primer disparo se caiga. • Modos de disparo para torneos predefinido para respetar las reglas en todas las series de los principales torneos. • Modos de rampa y totalmente automático personalizables para maximizar el rendimiento de los marcadores. • Contador de disparos reiniciable. • Pantalla que muestra la velocidad de disparo (ROF) promedio y máxima.

Especificaciones del Empire Vanquish

• Modelo: Empire Vanquish • Cañón: cañón abierto de 14 pulgadas y tres piezas de carbono/aluminio Super Freak • Calibre: .68 • Acción: electroneumática • Fuente neumática: aire comprimido o nitrógeno (no CO2) • Batería: una batería de 9 voltios (solo alcalina) • Material principal del cuerpo: aluminio Aerospace 6061 • Peso: 25 onzas ACCESORIOS QUE SE INCLUYEN CON EL EMPIRE VANQUISH: • Cañón de 14 in Super Freak (punta de carbono de 14 in, parte posterior de aluminio, 5 inserciones: .675, .680, .685, .690, .695) • Estuche de neopreno para marcadores • Llaves hexagonales de 3/32 in con mango universal en L • Lubricante • Bolso para cañón Empire • Una batería alcalina de 9 voltios • Vincha Empire • Manual de inicio rápido • Destapador, llavero • Manual totalmente digital en CD • Calcomanías de Empire • Cable USB