Empire AXE PRO Manual - Spanish

TABLA DE CONTENIDO Funcionamiento Básico

Regulador y la Velocidad de Ajuste

Redline Operación

Montaje / Desmontaje y Mantenimiento

Guía de Servicios Regulador

Guía de Servicios del Solenoide

Solución De Problemas

Lista de Piezas

Normas para el manejo seguro del marcador

IMPORTANTE: Nunca transporte el marcador Empire Axe Pro fuera del estuche o caja cuando no esté en un campo de juego. El público ajeno al paintball y la policía podrían confundir un marcador de paintball con un arma de fuego. Por su propia seguridad y la de las personas que se encuentran alrededor, y para proteger la imagen del deporte, trasporte siempre el Empire Axe Pro en el estuche para marcadores o en un contenedor adecuado. La seguridad y el manejo seguro del marcador son los aspectos más importantes del deporte de paintball. Siga todos los pasos que se detallan a continuación con un marcador descargado antes de intentar utilizarlo con una fuente neumática y bolas de pintura. Lea todo este manual antes de cargar o instalar un cilindro de aire, o antes de intentar accionar el marcador. * LEA EL MANUAL DEL PROPIETARIO ANTES DE USAR EL MARCADOR.* • Esto no es un juguete, debe usarse con precaución. • Trate el marcador como si estuviese cargado. • Nunca mire por el cañón de un marcador de paintball. • Mantenga el dedo alejado del gatillo hasta que esté listo para disparar. • Nunca apunte el marcador a un objetivo al que no quiera disparar, incluso a objetos frágiles como ventanas. • Mantenga el marcador apagado hasta que esté listo para disparar. • Mantenga el dispositivo de bloqueo del cañón dentro del cañón del marcador o sobre este si no va a disparar. • Siempre extraiga las bolas de pintura y la fuente neumática antes de desmontar el marcador. • Antes de extraer la fuente neumática, apunte el marcador hacia una dirección segura y descárguelo hasta desgasificarlo. • Guarde el marcador descargado y desgasificado en un lugar seguro. • Respete las advertencias que se detallan en la fuente neumática con respecto al manejo y el almacenamiento del marcador. • Todas las personas que se encuentren dentro del radio deben usar equipos de protección para los ojos, el rostro y las orejas especialmente diseñados para protegerlos de las bolas de pintura. Además, los equipos de protección deben cumplir con la norma ASTM F1776. • Siempre mida la velocidad del marcador antes de iniciar el juego de paintball y nunca dispare a velocidades superiores a 300 pies por segundo (91.44 metros). • Recuerde que, en última instancia, el mejor dispositivo de seguridad es usted, el operador.

ESPECIFICACIONES − − − − − − − − − −

Motor: Válvula de control a presión Cañón: Driver XX 14” de aluminio con puerto de 2 piezas 0.688 Calibre: .68 Activación: Electro-neumática Fuente de aire: Aire comprimido únicamente Batería: Una alcalina de 9 voltios Frecuencia de ciclo: 20 BPS (Semi-Automática únicamente) Material principal del cuerpo: Aluminio Rango de Precisión: 150+ pies Peso: 2,2 libras (998 gramos)

Incluidos con el Empire Axe Pro − − − − −

Cañón 14” de 2 piezas de aluminio (agujero .688) Llaves hexagonales Kit de Repuestos Estuche de cañón Una batería de 9 voltios

Para obtener más información sobre los manuales en otros idiomas y la garantía, visite: paintballsolutions.com

1 .FUNCIONAMIENTO BÁSICO Instalación de Cañón 1. Asegúrese que la marcadora está libre de aire y el cargador haya sido removido. Además, que no haya balas de pintura en el puerto de alimentación y que la marcadora esté desactivada. 2. Deslice la punta más larga del cañón hacia la parte trasera del cañón, girando en el sentido de las agujas del reloj hasta que se detenga (no aplique demasiada fuerza). 3. Mientras apunta hacia una dirección segura, inserte el cañón en la abertura frontal del cuerpo de la marcadora. 4. Gire el cañón en el sentido de las agujas del reloj (al mirar la abertura frontal) hasta que se detenga (no aplique demasiada presión). 5. Instale un dispositivo de bloqueo del cañón. Esto puede ser una bolsa para cañones u otro dispositivo que impida la descarga accidental de una bola de pintura. Instalación de Aire Comprimido El Empire Axe Pro está diseñado para trabajar sólo con aire / nitrógeno comprimido. No utilice CO2, ya que podría dañar su marcadora. El Empire Axe Pro utiliza un regulador completamente funcional en la parte inferior del marco de agarre que también funciona como un switch de encendido y apagado del adaptador de la fuente de aire, o como un receptor para un sistema de aire comprimido con señal de salida estándar. El regulador puede funcionar utilizando sistemas de aire tanto de “baja presión” o “alta presión”. Nota: Si está utilizando un sistema regulador ajustable, la presión de salida se debe establecer entre 350-450 psi.

Antes de presurizar el Empire Axe Pro - Compruebe que usted y cualquier otra persona dentro del alcance esté usando protección ocular diseñada específicamente para paintball. - Verifique que todos los tornillos están bien apretados y que no haya piezas sueltas antes de instalar el tanque. - Asegúrese de que tiene un cobertor de cañón u otro dispositivo diseñado para su bloqueo. - Asegúrese de que no haya balas de pintura en la marcadora y que la Empire Axe Pro está apagada. Notas: - Recuerde que los sistemas de aire comprimido o nitrógeno pueden ser extremadamente peligrosos si se utilizan mal. Utilice sólo cilindros que cumplan las especificaciones DOT, TC. o u otras regionalmente definidas. No realice ninguna modificación de su tanque o el regulador del tanque. - Nunca desmonte el tanque o el regulador del tanque. Sólo un…