Empire Redline Board Quick Start - English

LIVE MODE:

• Menu – Press and hold CENTER on D-pad to enter the MAIN Menu (see below). • Eyes ON/OFF – Press D-Pad in the UP direction to toggle Eyes ON or OFF. The display icon will show the new setting. • Game Timer – Press D-Pad in the DOWN direction to toggle the Game Timer ON. Hold DOWN to stop the timer and continue to hold DOWN to reset the Game Timer. • Other Controls – Hold D-Pad in the LEFT or RIGHT directions to display user data – Average (AV) and Peak (PK) Rate of Fire (ROF), Shot Counter

MAIN MENU:

Press the D-pad in the RIGHT, LEFT, UP or DOWN directions to scroll through the MAIN Menu options, Press CENTER to select. • OFF – Turns Marker Off • CONFIG – Enters User CONFIGurations Menu • SYSTEM – Enters SYSTEM Settings Menu • EXIT – Exits back to LIVE Mode

MODE D’EMPLOI:

SYSTEM MENU:

• Press the D-pad in the UP or DOWN directions to scroll through the SYSTEM Menu options. • Game Timer, Timer Alarm, Force Shot, Dwell Lock, Screen Brightness, Screen Dim Time, Auto Off, System Sound, Joystick Sound, Training Mode, Reset Shot Counter, Factory Reset • These are global settings that will affect all user configurations (C1, C2, C3). These settings can be modified when tournament lock is on or off. • Press CENTER or RIGHT on the D-pad enter the selected option and see the current setting. • To modify the selected setting, press UP or DOWN to change value, then press CENTER or LEFT on the D-Pad to save your new value and return to SYSTEM Menu. • Press CENTER or RIGHT on the D-pad when BACK is visible to return to the MAIN Menu.

TOURNAMENT LOCK:

Tournament Lock is engaged/disengaged by pushing a small button on the board. • The button is located on the side of the board, facing the grip door, about 2.25” (5.7cm) from the bottom of the board. • A distinct sound will play to indicate the Tournament Lock button was pressed. • While in Live Mode the Tournament Lock symbol will indicate if the marker is locked or unlocked.

• Mettre le Marqueur sur ON : Appuyez et maintenez le bouton CENTER de la croix directionnelle (le bouton noir/joystick situé sous l’écran) pour activer le panel du marqueur en position ON : Vous êtes maintenant en mode LIVE (voir ci-dessous) et le marqueur est prêt à tirer. • Mettre le marqueur en position OFF : Appuyez et maintenez CENTER sur la croix directionnelle pour accéder au menu principal, relâchez la croix directionnelle et ensuite appuyez à nouveau sur CENTER dans la croix directionnelle lorsque l’écran affiche OFF pour éteindre le panel.

MODE LIVE:

• Menu : Appuyez sur CENTER sur la croix directionnelle pour accéder au menu principal (voir ci-dessous). • Regard ON/OFF : Appuyez sur croix directionnelle vers le haut (UP) pour basculer de la position ON à OFF et inversement. L’icône d’affichage affiche le nouveau réglage. • Chronomètre de jeu : Appuyez sur la croix directionnelle vers le BAS (DOWN) pour faire basculer la Chronomètre de jeu sur ON. Maintenez la touche DOWN enfoncée pour arrêter la Chronomètre et maintenez DOWN enfoncée pour réinitialiser le chronomètre. • Autres commandes : Maintenez la croix directionnelle dans les directions GAUCHE (LEFT) ou DROITE (RIGHT) pour afficher les données utilisateur : Moyenne (AV) et Pic (PK) Cadence de tir (ROF), Shot Counter (Compteur de tir)

MENU PRINCIPAL:

Appuyez sur la croix directionnelle vers la DROITE (RIGHT), GAUCHE (LEFT), HAUT (UP) ou vers le BAS (DOWN) pour faire défiler les options du menu principal, appuyez sur CENTER pour les sélectionner. • OFF : Eteint le Marqueur • CONFIG : Ouvre le menu de configuration utilisateur • SYSTEM : Ouvre le menu de paramètres du système • EXIT : Retour en mode LIVE

MENU QUICK EXIT:

As long as you are not currently modifying a setting, you can exit the menu at any time by pressing the trigger then releasing. This will take you back to LIVE Mode.

USER CONFIGURATIONS MENU:

• Appuyez sur CENTER ou à DROITE (RIGHT) sur la croix directionnelle quand Retour (BACK) est visible pour retourner au menu principal.

MENU SYSTÈME:

• Appuyez sur la croix directionnelle vers le HAUT (DOWN) ou vers le BAS (DOWN) pour faire défiler les options de configurations de menu Utilisateur (USER). • Chronomètre de jeux, alarme, Force de tir, Verrouillage de pause, Luminosité de l’écran, Temps de mise en veille, Mise hors service automatique, Son du système, Son du Joystick, mode d’entrainement, Réinitialiser le compteur de tir, Réinitialisation paramètres par défaut • Ce sont des paramètres globaux qui affectent les configurations utilisateur (C1, C2, C3). • Appuyez sur CENTER ou à DROITE (RIGHT) sur la croix directionnelle, sélectionnez l’option désirée et vérifiez le réglage en cours. • Pour modifier le paramètre sélectionné, appuyez sur Haut (UP) ou Bas (DOWN) pour modifier la valeur, puis appuyez sur CENTER ou à GAUCHE sur la croix directionnelle pour enregistrer votre nouvelle valeur et revenir au menu CONFIG. • Appuyez sur CENTER ou DROITE (RIGHT) sur la croix directionnelle quand BACK (RETOUR) est visible pour retourner au menu principal.

MODE TOURNOI (Tournament Lock):

• L’option « Tournament Lock » est activée/désactivée en pressant un petit bouton sur le panel de contrôle. • Le bouton est situé sur le côté du panneau, face à la porte de la poignée, environ 2,25 “(5,7 cm) à partir du bas du panneau de contrôle. • Un son distinct sera émis pour indiquer que le bouton Tournament Lock a été pressé. • En mode LIVE le symbole Tournament Lock indique si le marqueur est ver rouillé ou déverrouillé.