REMOVABLE BARREL Cañón Removible Canon amovible
.68 CALIBER SEMIAUTOMATIC PAINTBALL MARKER
STEEL BRAIDED HOSE Manguera de Acero Tejido Tuyau en acier tressé
This safety alert symbol indicates important safety messages in this manual. When you see this symbol, be alert to the possibility of personal injury and carefully read the message that follows.
WARNING: THIS IS NOT A TOY. MISUSE MAY CAUSE SERIOUS INJURY OR DEATH. EYE PROTECTION DESIGNED FOR PAINTBALL USE MUST BE WORN BY THE USER AND ANY PERSON WITHIN RANGE. RECOMMEND AT LEAST 18 YEARS OLD TO PURCHASE, 14 YEARS OLD TO USE WITH ADULT SUPERVISION, OR 10 YEARS OLD TO USE ON PAINTBALL FIELDS MEETING ASTMSTANDARD F1777-02. READ OPERATION MANUAL BEFORE USING.
RULES OF SAFE PAINTBALL MARKER HANDLING
1. Always wear proper eye, face and ear protection designed especially to stop paintballs. 2. Never shoot a person who is not wearing proper protection. 3. Treat every paintball marker as if it were loaded. 4. Never look down the barrel of the marker. 5. Never point the paintball marker at anything you don’t wish to shoot. 6. Keep the paintball marker on safe until ready to shoot. 7. Keep the barrel plug in the paintball marker’s muzzle when not shooting. 8. Always remove gas source before disassembly. 9. Store the paintball marker unloaded and degassed in a locked place. 10. Follow warnings listed on gas source for handling and storage. 11. Never use anything other than .68 caliber paintballs. 12. Do not shoot fragile objects such as windows. 13. Paintballs may cause staining of some porous surfaces such as brick, stucco and wood. 14. Always measure velocity before playing paintball. 15. Never shoot at velocities in excess of 300 feet per second. 16. Never engage in vandalism. 17. Do not use marker for drive-by shootings. 18. Do not modify your marker’s pressurized air system or cylinder in any way. HIGH PRESSURE ALUMINUM ALLOY CYLINDER BOUTEILLE À HAUTE PRESSION EN ALLIAGE D'ALUMINIUM CILINDRO DE ALEACIÓN DE ALUMINIO PARA ALTA PRESIÓN CYLINDER
CYLINDRE CILINDRO
CLAPET VÁLVULA
DANGER
PELIGORO
The cylinder can fly off with enough force to kill if the valve unscrews from the cylinder. • STOP if valve starts to unscrew from the cylinder. Screw it back on and take it to a trained person for repair. EXPLOSION HAZARD: Improper use, filling, storage or disposal may result in property damage, serious personal injury, or death. • This cylinder must be filled only by properly trained personnel in accordance with CGA Pamphlets P-1, C-6, G-6.3 and AV-7 available from the Compressed Gas Association. 4221 Walney Rd.,Chantilly, Virginia 20151-2923. • Valves must be installed and removed only by trained personnel. • Do not overfill cylinder. Do not exceed the pressurized rating stamped on your cylinder. • Do not expose to temperatures exceeding 130˚F when pressurized. • Do not use caustic cleaners or strippers. • Do not modify this cylinder or valve in any way. • Cylinder will be destroyed if exposed to fire or heated to a temperature exceeding 350˚ F. • Keep cylinder out of reach of children.
Viewloader®
BARREL PLUG Tapón del coñon Obturateur de canon
GRIP FRAME ASSEMBLY ENSAMBLAJE DEL ARMAZÓN DE AGARRE ASSEMBLAGE DU CORPS DE POIGNÉE
FIGURE A Use a chronograph to insure the marker’s velocity is set accurately. We recommend the Viewloader® On-Barrel Chronograph #7815 to verify velocity.
LUBRICATION POINTS PUNTOS DE LUBRICACIÓN POINTS DE LUBRIFICATION
REFILLABLE CYLINDER (not included) Cilindro Rellenable (no incluida) Cylindre Réutilisable (non fournie) BOLT
Figure B
Resorte Ressort SPRING Resorte Ressort
Use a barrel squeegee to clean broken paintballs from your marker’s barrel. We recommend the Brass Eagle® Combo Barrel Squeegee #1477 or Viewloader® Proflex Squeegee #5012.
VELOCITY PLUG
Taco de Velocidad Obturateur de Vitesse
SPRING GUIDE
Guia De Resorte Guide-Ressort
STRIKER
QUICK PULL PIN
Percutor Percuteur
Pasador de Tracción Rápida Goupille de Traction Rapide
SPACER
Espacidor BUMPER Espacement Amortiguador Butoir
STRIKER REMOVAL / REPLACEMENT Figure C
DO NOT RETURN THIS MARKER TO YOUR RETAILER. FOR ASSISTANCE CALL 1-877-877-GAME (4263).
Resorte Ressort
WARRANTY INFORMATION
Key Description
BOTTOM-LINE CONSTANT AIR ADAPTER Adaptador de Aire Constante de Linea Base Adaptateur d’air constant de ligne de fond
U N ID 'U M E M TR EA R EY E P M W R AY
WARNING: NEVER SHOOT AT ANYONE WITHOUT PROPER PROTECTIVE EQUIPMENT FOR EYES, EARS, THROAT AND HEAD, WHICH MUST BE WORN AT ALL TIMES. EYE PROTECTION MUST BE DESIGNED SPECIFICALLY FOR PAINTBALL USE. FAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY PRECAUTIONS MAY RESULT IN BODILY INJURY INCLUDING BLINDNESS AND DEAFNESS. Welcome to the Viewloader® team and thank you for purchasing this high quality Viewloader® paintball marker. We at Viewloader® stand committed to providing you with the best product and service available. Your new marker is designed and manufactured to provide ease of maintenance with trouble free performance. We ask that you read this manual to obtain the maxiE C T IO N O C U mum enjoyment and safety LA RO T E P P E C IF IC A L LY D R IR E LD N S ES of your purchase. IE T IO IG S P R É EC
GRIP ASSEMBLY Armazón de Cacha Crosse
LUBRICATION POINTS PUNTOS DE LUBRICACIÓN
DOUBLE TRIGGER Gatillo para do Dedos Détente à deux doigts
• Annotated Diagram • Trouble Shooting Guide
Call 1-877-877GAME (4263) or visit our web site at www.viewloader.com/ service if you should need an Illustrated Parts List.
GRIP ASSEMBLY RETAINING SCREW Tornillo de Aseguramiento Vis d’arrèt
GRIP ASSEMBLY RETAINING SCREW Tornillo de Aseguramiento Vis d’arrèt SAFETY Seguro Verrou de sécurité
VELOCITY ADJUSTMENT SCREW Tornillo de Ajuste de Velocidad Vis de réglage de la vitesse
VOLUMIZER SET SCREW Tonillo ajustador del volumen Vis pression du volumateur
11 inch barrel included in some packaging
STRIKER PLUG Tapón de Martillo/Velocidad Bouchon du per cuteur/vitesse
VOLUMIZER PLUG Tapón de Válvula Bouchon de soupape
The first 969 words, extracted from the PDF. Read the full manual above, or download it.